ClipRead, un logiciel développé aux Etats-Unis, améliore la lisibilité des textes et facilite leur compréhension par les lecteurs. Il peut trouver sur Internet et les e-books, qui disposent d’une place illimitée, la condition de son développement.

« Le contenu Web devra être facile à lire, facile à explorer et facile à comprendre »
K. Zibell, 2000

Bien souvent, l’internaute ressent la lecture à l’écran comme une épreuve, si bien qu’il adopte diverses attitudes de contournement – sortie sur papier pour lecture off-line, balayage rapide – ou qu’il renonce. S’il ne peut rien changer à la manière dont les textes sont émis par d’innombrables plumitifs, il peut se demander à juste titre si tout a été fait pour améliorer son confort de réception (la lecture).

Contrairement au lecteur de papier qui ne peut rien changer à la présentation de textes figés pour l’éternité, le lecteur d’écrans   pages web ou e-books   voit s’ouvrir des possibilités infinies de mise en page ou de formatage. Malheureusement, chacun peut constater que la flexibilité du numérique est encore assez peu exploitée : les navigateurs permettent seulement de modifier la taille des caractères (très facilement avec Firefox, beaucoup moins avec Internet Explorer) ; le Cybook n’autorise que le changement de taille et de police, pas la lecture en colonnes.

Et si la lecture à l’écran n’était plus une punition ?

C’est ce que sont dit
   les frères Walker,
      fondateurs
        de Live Ink !

Leur expérience,
  de médecin pour l’un,
    d’ophtalmo pour l’autre,
 les avait confrontés
     aux problèmes visuels
        liés à la lecture à l’écran.

En fouillant
  la littérature scientifique,
     ils sont arrivés
        à la conclusion
 que le système dominant d’édition
    mise en page
         en blocs compacts 
    met la chaîne
         de traitement visuel
              à rude épreuve.

Ils ont alors cherché
     la meilleure manière
        de décompacter les textes
   pour les adapter
       à la physiologie de la vision.

Le logiciel ClipRead
        est né
         de ces recherches.

Il améliore la lisibilité
    en découpant les textes
       sur la base de la syntaxe
           en courtes lignes
     disposées en cascade,
          un peu à la manière
               d’un poème.

Selon les tests réalisés,
   cette présentation
         aérée et logique
    ne permet pas
        de lire plus vite,
      mais  réduit la fatigue
         et surtout améliore
            la compréhension,
      un peu
         à la manière
            d’un texte dit
               avec le bon rythme
                   et la bonne intonation.

Cette nouvelle manière
   de présenter les textes
       n´est pas spécifique
           à l´écran,
               mais seul l´écran
                  lui permettra d´exister,
    car elle prend
       beaucoup plus de place
            que la présentation classique.

Le logiciel (téléchargeable ici) n’existe encore qu’en anglais. La simulation française a été faite manuellement.

>> Pour en savoir plus :

Une révolution dans la lecture à l’écran ?
Live Ink : « Une nouvelle étape de la lecture humaine »
Live Ink offers better way to read text online